-
1 إِسْتِبْسَالٌ
беззаветная храбрость; пренебрежение смертью -
2 беззаветный
беззаветная преданность — dévouement m sans réserve, dévouement à toute épreuveбеззаветная храбрость — courage m indomptable -
3 ferocia
ferōcia, ae f. [ ferox ]1) беззаветная храбрость, неустрашимость, отвага (virtus ac f. T)2) дикость, необузданность (intoleranda f. C); высокомерие ( ferociae flatus Amm) -
4 استبسال
إِسْتِبْسَالٌбеззаветная храбрость; пренебрежение смертью -
5 áldozat
* * *формы: áldozata, áldozatok, áldozatotже́ртва жáldozatot hozni v-ért — приноси́ть/-нести́ же́ртву ради кого-чего
v-nek áldozatául esni — пасть же́ртвой чего
* * *[\áldozatot, \áldozata, \áldozatok] 1. vall. жертва;\áldozat bemutatása — жертвоприношение; \áldozatot mutat be — принести жертву; совершать жертвоприношение; \áldozatot vállaló — жертвователь h.;engesztelő \áldozat — очистительная жертва;
2. átv. жертва;minden \áldozatra kész vitézség — беззаветная храбрость; \áldozatot hoz vmiért — принести жертву чему-л.; súlyos \áldozatokát hoz — приносить тяжёлые жертвы;minden \áldozatra kész — готовый на всякие жертвы;
3. átv. (személy) жертва;a háború \áldozatai — человеческие жертвы войны; a tigris \áldozatára vetette magát — тигр набросился на свою жертву; vkinek, vminek \áldozatul esik, — становиться/стать жертвой кого-л., чего-л.; пасть жертвой чего-л.;támadás \áldozata — жертва агрессии;
4. sakk. жертвование -
6 valentìa abnegada
сущ. -
7 valor sin lìmites
сущ. -
8 leonino
См. также в других словарях:
беззаветная — • беззаветная борьба • беззаветная вера • беззаветная любовь • беззаветная преданность • беззаветная самоотверженность • беззаветная стойкость • беззаветная храбрость … Словарь русской идиоматики
ХРАБРОСТЬ — ХРАБРОСТЬ, храбрости, мн. нет, жен. Отсутствие страха перед опасностью, мужество и решительность в поступках. «Все наперерыв хвалили его храбрость, ум, великодушие.» Л.Толстой. Беззаветная храбрость. Показная храбрость. Отличаться храбростью.… … Толковый словарь Ушакова
храбрость — • безграничная храбрость • беззаветная храбрость • безрассудная храбрость • безудержная храбрость • безумная храбрость • безусловная храбрость • беспримерная храбрость • исключительная храбрость • невероятная храбрость • неимоверная храбрость •… … Словарь русской идиоматики
ХРАБРОСТЬ — ХРАБРОСТЬ, и, жен. Мужество и решительность в поступках, отсутствие страха, смелость. Беззаветная х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
храбрость — Баснословная, безграничная, бездумная, беззаветная, безрассудная, безудержная, безумная, безумно отчаянная, беспечная, беспредельная, беспримерная, боевая, великая, веселая, глупая, дерзкая, дикая, закаленная, замечательная, изумительная,… … Словарь эпитетов
храбрость — и; ж. Мужество и решительность в поступках, умение преодолеть страх; смелость. Отличаться храбростью. Наградить за х. Имел х. признаться. Выпить рюмочку для храбрости. Беззаветная х … Энциклопедический словарь
храбрость — и; ж. Мужество и решительность в поступках, умение преодолеть страх; смелость. Отличаться храбростью. Наградить за хра/брость. Имел хра/брость признаться. Выпить рюмочку для храбрости. Беззаветная хра/брость … Словарь многих выражений
БЕЗЗАВЕТНЫЙ — БЕЗЗАВЕТНЫЙ, беззаветная, беззаветное; (кратк. мужск. не употр.) беззаветна, беззаветно (книжн.). Доходящий до самозабвения, чуждый всякого расчета, без всяких оговорок. Беззаветная храбрость. Беззаветно (нареч.) любить что нибудь или кого нибудь … Толковый словарь Ушакова
беззаветный — ая, ое; тен, тна 1) Чуждый всякого расчета; самоотверженный. Сколько беззаветных борцов революции прошло через сибирские тюрьмы! (Г. Марков). 2) Свойственный такому человеку. Беззаветная храбрость. Беззаветное служение. Беззаветная преданность.… … Популярный словарь русского языка
Розен, барон Андрей Евгеньевич — декабрист, писатель; родился 3 ноября 1799 года в Эстляндской губернии, в родовом имении баронов Розенов Ментаке и был сыном Эстляндского ландрата барона Евгения Владимировича Розена (ум. 1838) и жены его Варвары Елены, урожденной Сталь фон… … Большая биографическая энциклопедия
Святослав Игоревич, великий князь Киевский — великий князь Киевский. Оставшись трехлетним ребенком по смерти отца, убитого в 945 г. древлянами, С. возрос в среде дружинников своего отца. Уже в 946 г. он находится во главе дружины, выступившей против древлян с местью за смерть Игоря;… … Большая биографическая энциклопедия